Quando penso nos nomes que os pais escolhem para seus filhos, muitas vezes levanto as sobrancelhas. Embora os nomes tradicionais ainda persistam, os nomes estrangeiros estão aparecendo com muito mais frequência. E alguns deles são incomuns a ponto de serem bizarros. No Brasil, decidiu-se corrigir a escolha dos pais, pois isso poderia causar constrangimento para toda a vida dos filhos.

A escolha do nome para os filhos sempre foi totalmente livre e dependia apenas dos pais. Hoje em dia, podemos encontrar muitos nomes que, no passado, causariam grande alvoroço. E eles ainda podem despertar alguns mal-entendidos e descrença hoje, porque muitos pais deixam a imaginação correr solta. Eles geralmente não percebem que, embora pareça uma ótima ideia, seu filho carregará o nome incomum por toda a vida e poderá percebê-lo de forma vergonhosa e negativa. Sejamos honestos, se você der a seu filho o nome de Batman, Wi-Fi ou Spotify, muitos questionarão sua sanidade. Você deve estar pensando: será que estou pendurando um galo no seu nariz? Acredite em mim, esses nomes também aparecem.

Para evitar a proliferação de nomes incomuns, existe uma legislação no Brasil, especificamente o artigo 55 da Lei de Registros Públicos, que estabelece algumas restrições. A ideia central é que os nomes próprios não se tornem motivo de chacota e mal-entendidos e não prejudiquem a dignidade da criança.

Imagine que você vá registrar o nascimento de uma criança e os funcionários se recusem a aceitar o nome que você escolheu. Isso pode parecer uma restrição à livre escolha, mas é uma prática comum no Brasil. O funcionário do cartório é obrigado a verificar se o nome escolhido exporia a criança ao ridículo. Se ele considerar que não é apropriado, poderá recusá-lo e convidar os pais a apresentarem outro nome.

A criança lhe agradece muito

Ao longo dos anos, encontrei muitos nomes bizarros em minha região. Um que ficou em minha mente foi o de uma menina chamada Bambina, e provavelmente não preciso dizer que ela não queria usá-lo. Uma dupla de pais hilários queria até dar o nome de Lúcifer ao filho, pois ele adorava o programa de mesmo nome na época. Felizmente, eles se convenceram a não fazer isso.

O nome pode causar problemas para a criança. ━━ O nome pode causar problemas para a criança. ( Fonte: MAYA LAB / Shutterstock )

O que deve ser observado

Não há uma lista de nomes proibidos. Cada opção enviada é analisada e avaliada individualmente. Para garantir a objetividade, os escritórios de registro verificam se o nome se enquadra em uma das categorias problemáticas. Essas categorias incluem termos ofensivos ou palavrões, nomes ambíguos e referências a personagens muito caricatos. Nomes idênticos a marcas conhecidas ou nomes que correspondam a nomes de objetos ou doenças também não são permitidos. O Escritório de Registro geralmente sugere uma modificação ortográfica ou alternativa para preservar o significado.

No Brasil, nomes inadequados são encontrados com frequência, portanto, foi introduzida uma forma de verificação. Um exemplo concreto da prática mostra que, de fato, não se trata apenas de uma questão de linguagem exagerada. O Los Angeles Times, por exemplo , destacou o caso de pais que queriam dar ao filho o nome de Rambo, em homenagem a um famoso personagem de filme. Um tribunal acabou decidindo que a criança seria exposta ao ridículo e, por isso, eles foram forçados a escolher um nome mais comum. Entretanto, esse exemplo é apenas uma gota no oceano. As autoridades brasileiras encontraram nomes que se referiam a figuras polêmicas, como Hitler, Bin Laden ou Al Capone.

O ridículo levou a uma mudança de nome

Eu poderia citar muitas histórias pessoais. Um nome escolhido de forma inadequada pode afetar a vida cotidiana e causar situações desagradáveis para uma criança. A história de um homem é um exemplo muito comum de como uma escolha pode causar um inferno pessoal. Desde o ensino fundamental, ele foi ridicularizado, xingado pelos professores e recebeu apelidos irônicos. Assim que atingiu a idade adulta, ele solicitou uma mudança oficial de nome. Muitas pessoas fizeram o mesmo. No entanto, o Brasil está tentando evitar essas situações com a introdução de uma lei.